Le présent avis légal régit l’accès, la navigation et l’utilisation du site Web www.arregui.es, ci-après « le site Web », dont la propriété appartient à ARREGUI buzones Y SISTEMAS DE SEGURIDAD, S.L., ci-après « ARREGUI », domicilié à Apdo. 85 • Polígono Ind. Ubegun, 3B • 20810 Orio (GUIPUZCOA), avec CIF B20690368 et inscrit au Registre du Commerce de Guipuzcoa, Volume 1802, Folio 10, Page SS-17082, 1ère inscription.
Si vous souhaitez contacter ARREGUI, vous pouvez le faire par écrit à l’adresse indiquée ci-dessus, ou si vous préférez, en appelant le 943 833 700 ou en envoyant un e-mail à arregui@arregui.es.
L’accès et l’utilisation du site Web lui confèrent le statut d’Usager, ce qui implique l’adhérence au présent Avis Légal dans la version publiée au moment même de l’accès à celle-ci. Si vous n’êtes pas d’accord avec ce dernier, vous devrez vous abstenir d’accéder au site Web ou d’utiliser les services fournis par son intermédiaire.
Certaines sections du site Web s’adressent exclusivement aux clients qui ont préalablement sollicité le nom d’usager et le mot de passe auprès d’ARREGUI.
Le présent Avis Légal est régi par les principes de légalité et de bonne foi, engageant l’Usager à utiliser le Site Web, ainsi que les informations ou services fournis, conformément à la loi, aux bonnes mœurs, aux bonnes coutumes et à l’ordre public. L’utilisation non autorisée de l’information contenue dans ce site Web, sa revente et la violation des droits de tiers donneront lieu aux responsabilités légalement établies.
ARREGUI se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, la présentation et la configuration du site Web, ainsi que l’Avis Légal de celui-ci. ARREGUI recommande donc à l’usager de lire attentivement le présent Avis légal chaque fois qu’il accède au site Web. L’accès à certains Contenus, Produits et/ou Services offerts par l’intermédiaire du Site Web peut être soumis à certaines conditions spécifiques qui, selon le cas, remplacent, complètent et/ou modifient le présent Avis Légal. Par conséquent, avant d’accéder et/ou d’utiliser lesdits Contenus, Produits et/ou Services, l’Usager doit également lire attentivement les conditions particulières correspondantes. En cas de divergence entre les dispositions du présent avis légal et les conditions particulières de chaque service spécifique, les dispositions de ces dernières prévaudront.
ARREGUI n’est pas responsable de la mauvaise utilisation ou du détournement des contenus ou de l’information publiés sur la Web. L’usager reconnaît et accepte que toutes les informations et/ou contenus auxquels il accède par l’intermédiaire de la Web sont destinés à son usage personnel exclusif et non transférable. La transmission à des tiers, sous quelque forme que ce soit, de tout ou partie des informations et/ou contenus auxquels l’usager peut avoir accès via la Web reste interdite.
Conformément aux dispositions de l’article 21 de la Loi sur les Services de la Société de l’Information, ARREGUI pourra vous envoyer, par courrier électronique ou tout autre moyen similaire, des informations publicitaires relatives à l’activité d’ARREGUI.
Droits de Propriété Intellectuelle et Industrielle
ARREGUI est le propriétaire unique et exclusif des droits de propriété intellectuelle et industrielle sur les marques, images, textes, conceptions, animations, programmation et conception du site web ou tout autre contenu ou élément de celui-ci, ou, le cas échéant, dispose des permis ou licences nécessaires pour son utilisation. L’Usager reconnaît et accepte que l’accès et/ou le téléchargement de tout contenu et/ou élément disponible sur le Site est destiné à son usage personnel et non transférable. Tout acte de reproduction, distribution, communication publique, mise à disposition ou transformation, ainsi que toute autre forme d’exploitation de tout ou partie de ces contenus ou éléments, effectuée sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, nécessite l’accord écrit préalable d’ARREGUI ou, le cas échéant, de son propriétaire.
En outre, tous les signes distinctifs qui apparaissent sur le site Web sont ou bien la propriété d’ARREGUI ou comptent avec les licences correspondantes, et sont dûment enregistrés, restant interdite leur reproduction ou distribution sur tout support, sans l’autorisation explicite, préalable et expresse de son propriétaire.
L’accès et la navigation sur la Web ne sauraient en aucun cas être entendus comme une renonciation, transmission, licence ou cession totale ou partielle des droits précédemment indiqués par ARREGUI ou, en son cas, du titulaire des droits auxquels ils correspondent.
Liens
Le Site Web pourra inclure des hyperliens vers d’autres pages web ou ressources gérées par des tiers autres que ARREGUI, y compris les annonceurs. ARREGUI n’a pas révisé toutes les pages web liées à cette page web et n’est pas responsable du contenu ou de la véracité de ces pages web externes ni de la disponibilité de ces pages web ou des ressources externes ; et n’endosse ni ne se responsabilise, directement ou indirectement, des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces pages web, y compris (sans limitations) toute publicité, produit et autres matériaux ou services de la page web ou les disponibilités de ces dites pages web ou ressources, ni pour tous dommages, pertes ou violations causés ou prétendument causés par l’utilisation ou en relation avec l’utilisation ou les dépendances de ce contenu, les biens ou les services disponibles dans ces pages web ou ressources externes.
Politique de confidentialité / Cookies
Conformément à la Loi Organique 15/1999 sur la Protection des Données à Caractère Personnel (LOPD), les données personnelles s’entendent comme « toute information concernant des personnes physiques identifiées ou identifiables ».
Les seules données personnelles auxquelles ARREGUI buzones Y SISTEMAS DE SEGURIDAD, S.L., ci-après « ARREGUI », auront accès sont celles fournies volontairement par l’usager à travers le site web www.arregui.es, ci-après « la Web », et dans les formulaires qui y sont hébergés.
Conformément à la législation en vigueur, ARREGUI a adopté les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour maintenir le niveau de sécurité requis en ce qui concerne les données à caractère personnel traitées. Par ailleurs, elle est dotée des mécanismes nécessaires pour empêcher dans la mesure du possible tout accès non autorisé.
Nous vous informons également que, conformément à la LOPD, les données que vous nous fournissez par le biais des formulaires hébergés dans la Web ou par tout autre moyen lié à celle-ci, seront incluses dans un fichier appartenant à ARREGUI (« Responsable du Fichier »), dont le siège social est situé à Apdo. 85 • Polígono Ind. Ubegun, 3B • 20810 Orio (GUIPUZCOA). Le traitement de ces fichiers sera soumis à la LOPD et à son règlement d’application.
Les données personnelles que vous fournissez feront partie d’un fichier qui sera utilisé dans le seul but de fournir le service offert par l’intermédiaire du site web, ainsi que pour l’envoi d’informations relatives à l’activité d’ARREGUI.
Nous vous informons également que vous disposez des droits d’accès, de rectification et d’on, ainsi que de la possibilité de révoquer votre consentement, vous pouvez les exercer en envoyant un email à arregui@arregui.es. La requête devra inclure votre prénom, noms, adresse, le droit que vous souhaitez demander et le contenu de votre requête.
L’Usager s’engage à actualiser les données fournies au Responsable du Fichier. Le titulaire sera responsable des dommages préjudices que ARREGUI ou des tiers pourraient subir en raison du manque de véracité, de l’inexactitude, du manque de validité et de l’authenticité des données fournies.
Clause de non-responsabilité
ARREGUI a adopté les mesures nécessaires pour assurer le bon fonctionnement du site Web. Toutefois, ARREGUI n’est pas responsable de l’indisponibilité du site Web à un moment donné, que ce soit pour des raisons techniques, des tâches de maintenance du système, des interférences, des interruptions par les fournisseurs de services Internet ou pour toute autre cause ou défaillance pouvant survenir dans l’accès, le fonctionnement et l’opérabilité du site Web, ni pour des interruptions, suspensions ou dysfonctionnements de ce dernier pour des raisons indépendantes à ARREGUI.
ARREGUI exclut toute responsabilité pour les dommages de toute nature qui pourraient être dus au manque de disponibilité ou de continuité du fonctionnement du Site Web, à l’utilisation frauduleuse que les Utilisateurs ont pu attribuer au Site Web, à la faillibilité du Site Web, et en particulier, mais pas exclusivement, aux défaillances dans l’accès aux différentes pages du Site Web ou à celles à partir desquelles le service est fourni.
ARREGUI ne contrôle ni ne garantit l’absence de virus ou d’autres éléments dans les Contenus qui pourraient produire des altérations dans votre système informatique (logiciel et matériel) ou dans les documents et fichiers électroniques stockés dans votre système informatique.
ARREGUI exclut toute responsabilité pour les dommages et préjudices de toute nature qui peuvent être dus à la présence de virus ou d’autres éléments dans les contenus qui peuvent produire des altérations dans le système informatique, les documents électroniques ou les fichiers des Usagers.
ARREGUI ne garantit pas que le contenu du site Web est à jour, complet et exact ou que le contenu est exempt de défauts, d’erreurs et/ou de virus. ARREGUI ne sera en aucun cas responsable de la production de tout type de dommage que les Usagers ou des tiers pourraient causer au Site Web.
ARREGUI n’est pas responsable du contenu ni de la véracité et/ou de la qualité des informations fournies par ses collaborateurs, clients et/ou usagers, ni de l’efficacité et/ou de l’utilisation faite par lesdits collaborateurs, clients et/ou usagers du site Web et des informations qu’il contient. ARREGUI n’est pas responsable des contributions, opinions, jugements, commentaires ou contenus que ses collaborateurs, clients et/ou usagers pourraient apporter à travers les mécanismes mis à disposition, qui violent la réglementation en vigueur et/ou portent atteinte aux droits de tiers, et ne partage pas nécessairement les opinions et contenus apportés par ses collaborateurs, clients et/ou usagers. La responsabilité légale correspondra au collaborateur, client et/ou usager qui commet l’infraction.
ARREGUI exclut, dans toute la mesure permise par le système juridique, toute responsabilité pour les dommages et préjudices de toute nature qui pourraient être dus à la connaissance que des tiers non autorisés peuvent avoir de la nature, conditions, caractéristiques et circonstances de l’utilisation que les usagers font de la Web, à la transmission, diffusion, stockage, disponibilité, réception, obtention ou accès aux contenus, et en particulier, mais pas exclusivement, pour les dommages et préjudices qui peuvent être dus à :
(I) l’inaccomplissement de la loi, de la morale et des bonnes mœurs ou de l’ordre public généralement acceptés par suite de la transmission, de la diffusion, du stockage, de la disponibilité, de la réception, de l’obtention ou de l’accès aux contenus ;
(II) la violation des droits de propriété intellectuelle et industrielle, des secrets d’affaires, des engagements contractuels de toute nature, des droits à l’honneur, à la vie privée et familiale et à l’image des personnes, des droits de propriété et de tout autre droit appartenant à un tiers suite à la transmission, la diffusion, le stockage, la mise à disposition, la réception, l’obtention ou l’accès aux contenus ;
(III) l’accomplissement d’actes de concurrence déloyale et de publicité illicite du fait de la transmission, de la diffusion, du stockage, de la mise à disposition, de la réception, de l’acquisition ou de l’accès aux contenus ;
(IV) le manque de véracité, d’exactitude, d’exhaustivité, de pertinence et/ou d’actualité des contenus ;
(V) l’inadéquation à quelque finalité que ce soit et la déception des attentes générées par le contenu ;
(VI) la non-conformité, le retard dans l’exécution, l’exécution défectueuse ou la résiliation pour quelque raison que ce soit des obligations assumées par des tiers et des contrats conclus avec des tiers par le biais ou en relation avec l’accès aux contenus ;
(VII) les vices et défauts de toutes sortes de contenus transmis, diffusés, stockés, rendus disponibles ou autrement transmis ou rendus disponibles, reçus, obtenus ou accessibles par la Web.
Droit applicable et Juridiction
Les présents Termes d’Utilisation sont régis par la législation espagnole. Pour connaître toute controverse ou litige seront compétents les Cours et Tribunaux de GUIPUZCOA, avec renonciation expresse des parties à toute autre juridiction.